Saison
- Saison 2
- Saison 1 2005-08-27
Episode
- Episode 1: Épisode 1
- Episode 2: Épisode 2
- Episode 3: Épisode 3
- Episode 4: Épisode 4
- Episode 5: Épisode 5
- Episode 6: Épisode 6
- Episode 7: Épisode 7
- Episode 8: Épisode 8
- Episode 9: Épisode 9
- Episode 10: Épisode 10
- Episode 11: Épisode 11
- Episode 12: Épisode 12
- Episode 13: Épisode 13
- Episode 14: Épisode 14
- Episode 15: Épisode 15
- Episode 16: Épisode 16
- Episode 17: Épisode 17
- Episode 18: Épisode 18
- Episode 19: Épisode 19
- Episode 20: Épisode 20
- Episode 21: Épisode 21
- Episode 22: Épisode 22
- Episode 23: Épisode 23
- Episode 24: Épisode 24
- Episode 25: Épisode 25
- Episode 26: Épisode 26
A.T.O.M. - Alpha Teens on Machines Saison 2 Épisode 6
Situé dans la ville fictive de Landmark City, Janus Lee, à la tête de Lee Industries, organise un concours de télévision pour recruter un groupe d’adolescents talentueux. Les gagnants du concours, Axel, King, Lioness, Hawk et Shark, reçoivent des armes prototypes, des gadgets et des véhicules et unissent leurs forces pour lutter contre le génie criminel Alexander Paine, également responsable de la mort du père d'Axel. À la fin de la première saison, ils parviennent à le vaincre.
Cependant, après la défaite de Paine, il est révélé que le véritable objectif de Lee était d'utiliser l'ADN des adolescents pour créer des clones alimentés par des gènes animaux. Au cours de la deuxième saison, les Alpha Teens doivent à nouveau faire équipe pour arrêter Lee et son armée de mutants.
