Temporada
Episodio
- Episodio 1: Una tregua
- Episodio 2: Tres Bu Bu's diferentes
- Episodio 3: Una visita inesperada
- Episodio 4: Los últimos segundos de tregua
- Episodio 5: Una táctica singular
- Episodio 6: Los Super Fantasmas Kamikaze
- Episodio 7: La puerta entre las dos dimensiones
- Episodio 8: Un partido de volleyball que acaba mal
- Episodio 9: Choque entre titanes
- Episodio 10: Un rayo de esperanza
- Episodio 11: La extraña reaparición de Dende
- Episodio 12: Un error fatal
- Episodio 13: Regreso a la vida
- Episodio 14: Los pendientes mágicos
- Episodio 15: El rencor de Vegeta
- Episodio 16: Ha nacido un nuevo héroe
- Episodio 17: El peligro continúa
- Episodio 18: El poder de absorción de Bou Bou
- Episodio 19: Un error fatal
- Episodio 20: Un extraño laberinto
- Episodio 21: Las apariencias engañan
- Episodio 22: El monstruo con dos cabezas
- Episodio 23: La salida de emergencia
- Episodio 24: Próxima víctima: La Tierra
- Episodio 25: La tragedia continúa
- Episodio 26: Bou Bou amenaza al Otro Mundo
- Episodio 27: Goku echa el resto
- Episodio 28: La hora de la verdad
- Episodio 29: Una intervención providencial
- Episodio 30: El dragón de los Namekianos
- Episodio 31: La estrategia de la última esperanza
- Episodio 32: La ingratitud de las víctimas
- Episodio 33: Goku pasa al ataque
- Episodio 34: Bou Bou y el dinero
- Episodio 35: La felicidad vuelve a la Tierra
- Episodio 36: La tercera generación
- Episodio 37: Un antiguo conocido
- Episodio 38: Goku empieza una nueva vida
Dragon Ball Z Temporada 9: Saga de la Fusión & Kid Bu Los pendientes mágicos
La historia de Dragon Ball Z se divide en cuatro ramas centrales, repartidas en un total de 291 episodios. La primera abarca desde que Son Gohan, hijo de Goku, es raptado por el saiyan Raditz. La etapa de Freezer lleva a Goku, Krillin, Vegeta y Bulma al planeta Namek. Después viene la Saga de los Androides, que da comienzo cuando tres androides (A16, A17, A18) comienzan a aterrorizar la tierra, hasta la llegada de Cell. La última etapa de Z la cubre la Saga de Bu. Comienza cuando Babidi, un brujo bastante ambicioso, comienza un plan para resucitar al poderoso Majin Bu, un ente capaz de poner la tierra a su favor en un par de movimientos.
